Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zulks komt ook voort van den HEERE der heirscharen; Hij is wonderlijk van raad, Hij is groot van daad. |
| WLC | גַּם־זֹ֕את מֵעִ֛ם יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות יָצָ֑אָה הִפְלִ֣יא עֵצָ֔ה הִגְדִּ֖יל תּוּשִׁיָּֽה׃ ס |
| Trans. | gam-zō’ṯ mē‘im JHWH ṣəḇā’wōṯ yāṣā’â hifəlî’ ‘ēṣâ hiḡədîl tûšîyâ: |
| AC | כט גם זאת מעם יהוה צבאות יצאה הפלא עצה הגדיל תושיה {פ} |
| ASV | This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom. |
| BE | This comes from the Lord of armies, purposing wonders, and wise in all his acts. |
| Darby | This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom. |
| ELB05 | Auch dieses geht aus von Jehova der Heerscharen; er ist wunderbar in seinem Rat, groß an Verstand. |
| LSG | Cela aussi vient de l'Eternel des armées; Admirable est son conseil, et grande est sa sagesse. |
| Sch | Auch vom HERRN der Heerscharen geht dergleichen aus; sein Rat ist wunderbar, großartig die Ausführung! |
| Web | This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in operation. |
